Événement
MYSTIFIER + DEMONICAL + GUEST @ L’Usine A Musique => REPORTE
Dreamtide Music & Snakebite Productions présentent :
MYSTIFIER + DEMONICAL – The Summer Plague Dynasty tour 2020 pour une date unique dans le sud de la France.
*******************
[FR] Le groupe culte de black/death MYSTIFIER revient en Europe en juillet 2020 pour quelques festivals et concerts. Ce groupe légendaire formé en 1989 est vu pour beaucoup comme le principal fondateur du son et de la scène extrême brésilienne au même titre que Sarcofago et Sepultura (ancienne époque). Le groupe maintient la bannière noire de l’underground haute depuis 30 ans avec de nombreux albums et plusieurs tournées mondiales.
Le dernier album de MYSTIFIER, « Protogoni Mavri Magiki Dynasteia », est sorti en Mars 2019 sous le renommé label Season of Mist.
*********
[ENG] The Brazilian cult black/death 3-piece MYSTIFIER will return to Europe in July 2020 for a run of festivals and club shows. This legendary band – formed in 1989 and seen by many as the creators of the « Brazilian extreme metal scene & sound » alongside Sarcofago and (old) Sepultura – has kept the black underground banner high through all these years with several amazing releases and worldwide touring.
MYSTIFIER’s latest album, « Protogoni Mavri Magiki Dynasteia », was released in March 2019 through renowned Season of Mist.
www.mystifier.com.br
www.facebook.com/mystifier666
www.youtube.com/watch?v=8SiEkLJsuyE
—————-
[FR] Les tyrants du gros Death métal suédois « HM2 » DEMONICAL se joigne à la tournée. Le groupe a réalisé leur 5ème album hautement élogieux dans la scène, « Chaos Manifesto » en Mars l’an dernier et sortira un nouvel album total HM-2 death metal sur Agonia Records en Juin 2020!
*********
[ENG] The Swedish death metal tyrants DEMONICAL will join in as support on this tour. The band released their highly praised fifth album, « Chaos Manifesto » in March last year and a new full-length of dominating HM-2 death will be unleashed through Agonia Records in June 2020!
www.demonical.net
www.facebook.com/Demonicalofficial
www.youtube.com/watch?v=WCdssBfVZRs
**************
MYSTIFIER+DEMONICAL – The Summer Plague Dynasty tour 2020
02.07 DE Friesack, Under the Black Sun Fest
03.07 CZ Topolna, Symbolic Open Air
04.07 DE Kreuztal, Into the Dungeon Festival
05.07 DE Moormerland, Club Phoenix
06.07 NL Tilburg, Little Devil
07.07 BE Deinze, Elpee
08.07 FR Paris, Le Klub
09.07 FR Toulouse, L’Usine A Musique
10.07 CH Chevenez, Forest Fest
11.07 DE Torgau, In Flammen Open Air
——————————–
+ d’infos et annonce du 3ème groupe en guest sur l’événement prochainement.
